Sans additif ce ne sera pas possible d'avoir la sauce liquide en sortie de congélateur.
Tu peux quand même préparer une glace vanille, et en parallèle faire une ganache semi-liquide au chocolat (60% en poids de crème fleurette / 40% de chocolat).
Mélange la crème et le chocolat dans une casserole. Faire chauffer en remuant jusqu'à ce que le mélange soit homogène.
Laisse refroidir un peu, mais le mélange doit toujours être liquide. Lorsque la glace est prête, la verser dans un récupient de conservation.
Planter le manche d'une cuillère en bois dans la glace. Faire couler la ganache le long du manche de la cuillère tout en faisant des zigzag dans la glace.
Mettre tout de suite au congélateur.